He had always been an outcast, unwanted and alone.他一直都被视为异类，无人理睬，形单影只。It was obscene to spend millions producing unwanted food.耗资数百万去生产一些不需要的食品，真是令人发指。Every year thousands of unwanted animals are abandoned.每年有数以千计的没人要的动物...
The only way to escape the unwanted attentions of the local men was not to go out...避免被当地人指指点点的唯一办法就是闭门不出。She felt unwanted...她觉得自己很多余。Give our leavings ( ie unwanted food ) to the dog.把我们吃剩的东西喂狗吧.They leave unwanted obj...
Talking to her helped to assuage my guilt.和她交谈減轻了我的负罪感.To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe...为了减轻妻子的悲痛，他带她去了欧洲旅游。She was just trying to assuage her guilt by playing the devoted mother.她装出一副慈...
You have to be careful what you say on telly.在电视上说话时你必须很谨慎。Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。One of the keys to successful business is careful planning.打造成功企业的关键之一就是...
伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.他们的新音乐剧受到热烈好评.Their new musical opened to glowing reviews.其中一些与最近几部有着浓厚艺术气息的舞台音乐剧有关。Some of it has to d...
船员在救生筏上呆了两天两夜。The crew spent two days and nights in their raft.我游到救生筏前，死命地抓住它。I made for the life raft and hung on for dear life.10名渔夫从救生筏上被救到了安全处。Ten fishermen were plucked to safety from life-rafts....
Chantal was lucky to be able to salvage her career.尚塔尔能保住她的事业算是走了运。Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise.钱特尔会认为表现出吃惊是失态的。Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。...