狗摇尾巴以报答人们的爱护.A dog reacts to kindness by wagging its tail.那就是你报答我给予帮助的方式 吗 ?Is that how you reward me for my help?总有一天我会报答你对我的恩德.Some day I will reciprocate your kindness to me....
他用牛皮纸把玻璃上的洞孔封住.He was pasting up the holes in the glass with brown paper.这牛皮纸一撕就破.This brown paper tears easily.那牛皮纸信封是在卡洛琳的一摞东西中, 不过压在下面大约 三分之一 处.The manila envelope was in Carolyn's stack, about a third of - the w...
I hope to be honored with further orders.如蒙惠顾,不胜荣幸.Volunteers were honored with the song, Am a Star.《我是明星》这首歌使志愿者们感到荣耀.I hope to be honored with your permission.我衷心期待您的及承诺....
只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.Already Sonja Henie imitators were springing up, wherever figure skating was appreciated.海涅: 与波鸿的比赛相似.Heine: In a similar way to the Bochum game.在花样滑冰中, 七位裁判一致同意挪威的宋佳·海涅为冠军.In figure skat...