The furniture strikes a traditional note which is appropriate to its Edwardian setting.这些家具给人一种古香古色的感觉，与周围爱德华七世时期风格的布置很协调。But in the end it transpired that the allusion was characteristically to an Edwardian popular song...
她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她感到一阵恐慌，但还是强作镇定地离开了房间。She felt a wave of panic, but forced herself to leave the room calmly.虽然经受着内心的煎熬，但他仍强作欢颜，这实属不易。It was quite an...
Formal logicians are not concerned with existential matters which are precisely what artists are concerned with.形式逻辑学家并不关心存在的事物,而艺术家所关心的则正是这些东西.Modern logicians regard it as little more than tautology.现代的逻辑学家仅仅把它看作同义反复.F...
地中海的热浪炙烤着英国。Britain bakes in a Mediterranean heatwave.在早晨的热浪中她很快就蔫儿了。She soon wilted in the morning heat.热带夏季灼人的热浪the searing heat of a tropical summer...
She made a New Year's resolution to get fit.她的新年决心是要保持身材健美。New Year's Day is a public holiday throughout Britain.元旦是全英国的公众假日。Isabel was expecting their baby in the New Year.伊莎贝尔年初要生孩子。...
And as kindles hope, millions more will find it.他们的自由又将影响周围,使更多的人民得到自由.A little spark kindles a great fire.星星之火,可以燎原。A little wind kindles, much puts out the fire.风小火旺, 风大火熄灭.It extinguishes the small, it kindles the gre...