有3台滑雪缆车在运行。There are three ski lifts in operation.你能看到停在上面的电缆车 吗 ?Can you see the cable car banging in the sky?包括缆车票 、 滑雪器具租用费和所有税钱. 饭费不包在内.Clerk: Your lift ticket, ski rental and all taxes. It doesn't include your ...
他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。They had been forced to uproot their vines and plant wheat.最基本的是，葡萄藤和葡萄需要水、热和光。Essentially, vines and grapes need water, heat and light.葡萄藤在花园小路上方形成了拱形.Grape vines overarched the garden path....
你文章的内容很好,但是体裁太糟糕了.The matter in your essay is good but the style is deplorable.诗歌是很难写的艺术体裁.Poetry is a difficult art.用与你的题目相称的体裁写.Write in a style appropriate to your subject....
The hydroxyl groups can be changed into esters , ethers , acetals and ketals, etc.最常用的羟基保护基可归纳为三类:酯类 、 醚类和缩醛或缩酮类.Eight acetals ( Ketals ) were synthesized under the optimal conditions.在最佳条件下,合成了八个缩醛 ( 酮 ) 化合物.The yields ...
-安森来了,住在里兹酒店 - 是 吗 ?- Anson Baers in town at the Ritz Carlton - Really?你愿不愿意用带两个人去安森达来抵消你的钱?How would you like to pay me off by taking two passengers to Encenada?在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁 ( 戴维安森 )Underneath his goofball braggadoci...
I'll get upsides with him some day.有朝一日,我总要和他把账算得互不相欠.CAROL PETERS : Maybe there are upsides and down sides in this movement.卡罗尔?彼得斯: 可能这次运作存在两面性.First, risk has both upsides and down sides, though many view risk so...
小孩儿在妈妈的怀里睡着了.The baby fell asleep in its mother's arms.两姐妹都像小孩儿一样咬指甲。Both sisters bit their nails as children.七岁小孩儿吔,有点子聪明, 嗯哼? ”Pretty smart for a nipper of seven, eh?'...
...a light, lofty apartment in the suburbs of Salzburg...位于萨尔茨堡市郊的一间采光好、屋顶高的公寓The lofty walls of the castle seemed impregnable.这座城堡的高墙似乎坚不可摧。Young people should have lofty ideals and aims.年轻人应该有崇高的理想和目标。...a vast, lofty ...
他到处寻觅一家可灵活变通的公司。He shopped around for a firm that would be flexible.自动化会使工作周缩短，也更为灵活。Automation would bring a shorter, more flexible working week.灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。It would seem more sensible to apply standards flexib...