He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed.他停下来，饶有兴趣地看着孩子如此投入。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Nutrients from the digested ...
The painting's history has been checkered. There are nearly a hundred well - documented copies and versions of the work.这幅画的历史错综复杂,它有将近100幅证据充分的摹本和版本.She wore a checkered jumper and had ribbons in her hair.她穿着格子连衣裙，...
我不愿意被人当作是个娇纵惯了的电影皇后。I don't want to be treated like a cosseted movie queen.她娇里娇气,我觉得很讨厌.She has a rather twee manner that I find irritating.这孩子身体太娇.The child's health is fragile....
想在混乱中理出头绪是一种知性本能。The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.你母亲很看重你周日电话的可预知性。Your mother values the predictability of your Sunday calls.对于人生而言,我们唯一可以预知的,就是其不可预知性.But the only thing predict...