His criticism stuck out a mile to aim at us.他的批评显然是针对我们.They aim at quality rather than quantity.他们的目的在于提高质量而不是增加数量.I didn't know I was supposed to aim at the same spot all the time.我不知道自己应该一直瞄准同一目标。...
Lichuan locates along the Yi River , headstream of Qingjiang River.夷水河畔、清江源头、龙船古韵 、 风情种种.Advancing the view of the sustainable development has its definite idea headstream.可持续发展观的提出有其一定的思想源头.Teaching with layers headstre...
冥冥之中，他注定会成为摇滚乐的救世主。He was somehow destined to become a rock messiah.这个异教团体的领袖把自己看作救世主一般的人物。The cult leader saw himself as a Messianic figure.他自称是救世主.He represented himself to be the Son of God....
杂原子数越多, 分子被氧化的程度越高.The larger the number of heteroatoms, the more highly oxidized the molecule.发现对任意的初始原子数态和初始光强度,量子光场的动力学都有不具有光场正交分量的二阶压缩,但在一定条件下, 可以表现出高阶压缩.It is found that under suitable conditions, the hight - order ...
古柯叶也应用于仪式 、 医药与其他产品.It is also used in rituals, medicine and other products.古柯叶也可拿来泡茶治疗惧高症.The leaf is also used as a tea for altitude sickness.玻利维亚主要的农作物为古柯叶.A major Bolivian crop is the leaf....