However, heating energizes the vibrational, rotational, and electronic motions all at once.但是, 加热会一下子把振动 、 转动和电子运动统统加强.The motions of his spirit are dull as night and his affections dark as Erebus.他的灵魂意图如同深夜般阴沉,他的情感如同鬼域般...
Knowledge outside day's work is regarded by most men as a gewgaw.大多数人都认为日常生活之外的知识是花里胡哨的东西.Knowledge outside the day's work is regarded by most men as a gewgaw.大部分人把日常工作以外的一切知识统统当作花哨无用的玩意儿....
希拉想帮助斯坦是另有所图的。Sheila had an ulterior motive for trying to help Stan.在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。From that it followed logically that he would n...
这位酒吧侍者已经应付不过来客人的点单。The bar waiter was already overloaded with orders.我们准备了40个客人的饭菜,但只来了20个人.We catch for forty but only twenty came.每扇门上都有张卡,上面印着客人的名字.There was a card on each door with a guest's name inscribed ther...
强权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑.Might is right -- that is the logic of imperialism.欧几里德用的公理都应看作是不证自明的真理.The axioms adopted by Euelid mere supposed to be self - evident truths.对于这个公理的考虑是基于这样的事实.The concern about this axiom stemmed fro...