His languid manner annoys me when there's work to be done.有工作要做的时候,他那懒散的态度总叫我着恼.Please don't lean over me while I'm working — it annoys me.我干活时别趴在我身上,怪烦人的.It annoys me when you fidget!你一坐立不安,我就觉得厌烦!...
His languid manner annoys me when there’s work to be done.有工作要做的时候,他那懒散的态度总叫我着恼。Although there are many superiorities in isometric profile connection , machining isometric profile shaft annoys us.等距型面轴联结具有很多优越性,然而对等距型面轴的...
a plangent cry凄切动人的哭声Enormous engine is plangent blow airline challenges civilian battalion the bugle of state - owned airline.巨大的引擎轰鸣吹响了民营航空公司挑战 国有 航空公司的号角....plangent violins.哀婉的小提琴声Today's world, a lot of places ...
Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。These misguided people go around preaching up violence.这些误入歧途的人到处鼓吹暴力.His practice does not consort with his preaching.他的言行不符....
He reached the semis after beating Lendl in the quarterfinal.在1/4决赛中他击败了伦德尔，闯入半决赛。After his beating Colin ran away and hasn'tbeen heard of since.科林被他打了一顿后就离家出走了，从此杳无音讯。Our firm has taken a terrible beating in recent...
Physics isn't just about pure science with no immediate applications.物理学并非只是一门不能直接运用的纯科学。On balance, the book is a friendly, down-to-earth introduction to physics.总而言之，这是一本通俗而务实的物理入门书。He was awarded the Nobel Prize ...