...a dead body found decomposing in a wood...在树林里发现的一具正在腐烂的尸体When Jock woke up and found you gone he went crazy.乔克醒来发现你走了,他简直气疯了。After five minutes of deliberation, he was found guilty of murdering the president.经过 5 分钟的...
新落成的航空港有着最先进的设施和最完备的服务.The newly - built airport has the most advanced facilities, and provides perfect service.下一站: 双流国际机场航空港, 这是机场线的终点站.The next station: Shuang Liu International Airport, end of the Airport Line.江西已建成多...
Her host looked at her incredulously.她的男主人难以置信地看着她.The soldier looked incredulously at the feisty child...士兵难以置信地看着这个异常顽强的孩子。'He's gone!'Viv echoed incredulously.“ 他走了! ”维夫不愿相信地重复.The soldier looked incred...
CHAPTER VI THE PACKAGING AND REPACKAGING OF DRUGS.第六章药品的包装和分装.Repackaging subprime mortgages does not further that cause, but other arm's - length markets do.把次级抵押贷款重新包装并不能让经济进一步发展, 而其它公平市场却能做到.If you have bad mortg...
A smell of bread drifted from some distant bakery.一阵面包的香味从远处的面包房飘来。In November, Clean's bakery produced 50 percent more bread than normal.克林面包房11月份烤的面包比平常多50%。The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包....
The prospector staked his claim to the mine he discovered.那个勘探者立桩标出他所发现的矿区地以示归己所有.Secondary uranium minerals are illustrated in a Bureau of Minerial Resources prospector's handbook.次生铀矿物已列入矿物资源局的普查手册中.Lunar Prospect...
撬起三个紧固空气清洁器盖至清洁器壳体的夹环.Pry back three clips retaining air cleaner cover to air cleaner housing.他们撬起地板寻找隐藏着的珠宝.They prized up the floorboards to look for the hidden jewels.如果给我个支点, 我就能撬起地球!If you give me a pivot, I can pri...
让人感到惊奇的是,板球碰巧也是我最喜欢的运动。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport.如果你碰巧能和他说话,让他给我打个电话。If you happen to talk to him, have him call me.头两个进球都有点碰巧。The first two goals were a shade fortunate....