His eyes, seeing nothing, moved ceaselessly about the room.他的眼睛现而不见, 可是不停地向屋子里四面看.So then, I must keep going , going nonstop , making progress ceaselessly.那我就不停地走, 不停地前进.So we beat on, boats against the current , borne b...
Owing to climate was being droughty from terminal late Pleistocene, so Aibihu Lake ceaselessly shrank.晚更新世晚期开始,由于气候逐渐变干,艾比湖不断萎缩.His eyes, seeing nothing, moved ceaselessly about the room.他的眼睛现而不见, 可是不停地向屋子里四面看....Stroman...
A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.一只鸽子从塔里钻出来,扑扑地拍打着翅膀。He tried to tuck his flapping shirt inside his trousers.他设法把飘起的衬衫塞到裤子里。The flag was flapping around in the light wind.那面旗子在微风中飘动....
She felt herself unfitted for marriage.她觉得自己不适宜结婚。Illness unfitted him for the life of a farmer.疾病使他不适于务农[干农活].A bad attack of lumbago unfitted him for work in the garden.因腰部风湿病发作得很厉害,他无法做园子里的工作....
肉贩建议先把肉整个儿煮熟,然后再将肥肉切去。Butchers recommend cooking meat with the fat and trimming it away later.肉贩用盘秤称肉.The butcher weighed the meat on the scales.就拿肉贩来说吧, 光卖肉给你他是不会满足的.Butchers, for instance, are not content merely to sel...
Each nation has its own peculiarities when it comes to doing business.谈到做生意,各国都有其独特之处。He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点.Each nation can have its own peculiarities when it comes to doing busi...