他正徒步穿越南戈壁沙漠。He is on a trek through the South Gobi desert.他已在从戈壁沙漠到德兰士瓦的无数地方勘探过矿藏。He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal.水在流火的戈壁滴滴贵如油.The water desert drop drop in filariasis is e...
Cannon rolled past , the drivers flaying the thin mules with lengths of rawhide.后面是辚辚滚动的炮车,赶车的用长长的皮鞭狠狠抽打着羸弱的骡子.Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫人毛发倒竖,十分...
Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples.他们的旅伴中有度蜜月的新人,有寻觅伴侣的单身女孩,也有老年夫妇。Look out for burglars on the prowl. If you see anything suspicious, call the police immedia...
These molecular flips are generally attributed to cosmic rays or thermodynamic noise.这些分子的随机变动一般归因于宇宙射线或者某种热动力学的干扰.Several theories link polarity flips to external disasters such as meteor impacts.有些理论将两极转化现象归因于诸如陨星撞击等外部...
His face remained expressionless.他的脸上仍然毫无表情。She sat expressionless, carefully taking notes...她坐在那儿面无表情,认真记着笔记。an expressionless face无表情的面孔The Monsignor gave him a slow, expressionless nod.教士阁下毫无表情地朝他慢慢点了下头。His face was e...
Busy boasts chug and scurry about the river - racy speed boat, stolid, snorting tugs.繁忙的船只在河上鸣叫着来来往往 - --高速快艇和笨头笨脑喘着气的拖驳.He was all for the racy phrase.他特别主张用生动的短语....a witty, racy story with surprisingly serious underto...