牧师在大弥撒上布道驱邪。At High Mass the priest preached a sermon on the devil.他们来到我们家为我驱邪。They came to our house and exorcised me.电视上播放了驱邪仪式。The exorcism was broadcast on television....
He tracked down his cousin and uncle. The latter was sick.他追查到了堂弟和叔叔的下落，发现叔叔这时正在病中。A Federal Court case had been fast tracked to Wednesday.联邦法庭的一桩案件提前到星期三审理。Students are already being tracked.学生已经按能力分班了。...
本研究为寻找初潮年龄的相关基因及基因的精确定位奠定了坚实的基础.Our study laid a foundation for positional and functional candidate gene studies.月经初潮早的女性BMD值比月经初潮晚的女性高 ( P & lt; 0.05 ).Menarche at earlier age was associated with a higher BMD ( P & lt; ...
Unloads an application at the specified key ( and its subkeys ).按指定的关键字 ( 及其子关键字 ) 卸载应用程序.Automatically unloads and stops a compressor if it is not needed.需求量不大的时候,它会自动卸载和停一台机.The environment calls this method when it un...
How could we decorate the room to liven it up?我们怎么才能把这房间装饰得更有生气呢？The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。Variety of methods helps to liven up a lesson.教学方法多样化会使教学更加生动....
He is interested in mystic rites and ceremonies.他对神秘的仪式感兴趣.The mystic token alighted on the hither verge of the stream.那神秘的标志落在离小溪不远的地方.The mystic cords of affection!多么神奇的爱情绳索!...
工程师说钚可能会开始从遭腐蚀的潜艇往外渗透。Engineers said that plutonium could begin seeping from the corroded sub.危险的辐射物从钚放散出来.Dangerous emissions radiate from plutonium.钚也可以用来制成核武器.The plutonium also could be used, however, to make nuclear...