A: While downloading software, the process may be interrupted because of disconnection.在下载软件过程中,遇到连接中断造成软件下载中断.Unknown headend service error. Please try downloading later.未知的数据头端服务错误. 请稍后重试下载.Access through a CERN proxy ...
古柯叶也应用于仪式 、 医药与其他产品.It is also used in rituals, medicine and other products.古柯叶也可拿来泡茶治疗惧高症.The leaf is also used as a tea for altitude sickness.玻利维亚主要的农作物为古柯叶.A major Bolivian crop is the leaf....
These facts of responsibility are an anthropological datums - varied and multiform.这些道德事实是一种人类学资料 —— 性质不同,形式各异.It is the most difficult of all anthropological data on which to " draw " the old Negro.在所有的人类学资料中,最困难的事莫过于 “...
The Agheila defile was kernel of the situation.阿盖拉隘路是全局的核心.The troops had to defile through the pass.部队只得排成单列通过关口.Who are these men who defile the grassy borders of our roads and lanes.是谁污损了我们大路和小路两旁的草坪....
You transgressed against the law.你犯法了.It seemed to me that he had transgressed the boundaries of good taste.在我看来他有伤大雅。His behavior transgressed the unwritten rules of social conduct.他的行为违反了不成文的社交规范....
This hair conditioner is excellent for revitalizing dry, lifeless hair.这种护发素能够非常有效地修复干枯的头发。Part three propose some tactics on revitalizing Liaoning's talents. "第三部分,提出振兴辽宁人才方面的几点策略.The nutritional lotion softly and ...
他将把它充分地解释一次就此了结.He will explain it fully once and for all.他在一出戏剧里充分地表现了这种感情.He has illustrated this sentiment thoroughly in a drama.约翰通过写作充分地发挥了自己的才能.John was able to fulfill himself through writing....
The replays of the close finish showed Ottey finished ahead of the Olympic champion.对难分先后的冲线镜头的回放显示奥蒂先于奥运冠军到达终点。For example, I often visit Warcraft 3 websites and download replays.比如: 我经常访问魔兽网站下载录像.Watch instant replays ...
气温记录清楚无疑地证实了全球气候正在变暖。Temperature records have unequivocally confirmed the existence of global warming.暴风雪今天袭击了西部地区，导致气温骤降。A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.全球气温一直在轻微波动。There have always...