Income from sales tax went down...来自销售税的收入下降了。Interest is paid gross, rather than having tax deducted.利息是按照总收入给付,未扣除税金。The payments were funded by a use tax paid by food processors.这笔钱从粮食加工商交纳的使用税中支出.No Capitation, or ot...
地图将以参宿四为中心重绘.The map will be redrawn centred on the position of Betelgeuse.参宿四是一颗红色的超巨星.A red supergiant , Betelgeuse is no slouch of a star either.大多数星座只有一颗明星, 但是猎户座有两颗: 参宿七和参宿四.Most constellations have only one bright ...
在医院,经营方针和病人都是医生所要关心的。In hospitals, business plans vie with patients for doctors' attention.这与奥韦尔的指导方针出奇地吻合。It fits Orwell's guidelines almost uncannily.我和他一起讨论他将来的行动方针.I deliberated with him on his future cours...
...a lawyer with an inventive mind and a waspish sense of humour.一个富有创造力和尖锐幽默感的律师She has a highly inventive mind.她的头脑非常善于创新。He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career...他极具创造力,而且足智多谋...