The little girl pranced about the room in her new clothes.小女孩穿着新衣在屋里雀跃.He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.他叽叽咕咕,摇头晃脑,两脚还在地上乱跺乱蹬,一副垂涎欲滴,苦苦哀告的样子.Their horses pranced and whi...
Furthermore, as Gervaise was quick to point out, Mr Scully was not a detective.而且,正如热尔韦斯毫不犹豫地指出来的那样,斯库利先生并不是一名侦探。The reason you're here, Agent Scully, is we want you to assist Mulder on these X - Files.你来这儿的原因, Scul...
The statement salutes the changes of the past year.这一表态称赞了过去一年的变革。Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders.波仑日行礼, 站在门口听侯命令.A giant of the world salutes you.一位世界的伟人向你敬礼呢....
She swilled the whisky around in her glass.她晃动着杯中的威士忌。She swilled the glasses with clean water.她用清水涮了杯子。He just swilled down his beer and walked out.他一口气把啤酒灌下肚,然后走了出去.Having finished his coffee, he swilled out the mug an...
Eventually they reached a pair of ornately carved doors.他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。The ornately carved doors were made in the seventeenth century.那些雕饰精美的门制于17世纪。Everything ornately upholstered, everything carefully finished, ever...