We should teach the young by placing responsibility on them and by trusting them in real endeavors...我们应该通过让年轻人承担责任、令他们进行真正的尝试来教育他们。No longer trammel by his responsibility as chairman, he can say what he wish.他不当董事长就不受职务...
在理论上,无阻尼时将引起无尽的谐振响应.Theoretically the absence of damping results in an infinite response at resonance.燃烧室内的固体颗粒可能引起强烈的阻尼效应.Strong damping effects are possible because of solid particles in the chamber.阻尼网的阻力损耗在几乎所有的装置中都是...
The birds were active, whirring and fluttering among the trees.鸟儿们很活跃，在树林中呼呼地飞来飞去。His speeches against corruption may find a sympathetic hearing among some Trinidadians.他关于反腐反贪的讲话可能会赢得一些特立尼达岛居民的支持。The monarchists are a s...
The Newton Hotel is halfway up a steep hill.丽东酒店位于陡峭的半山腰上。He who wills success is halfway to it.热切争取成功等于成功了一半。We’re opening several halfway houses for people who’ve been in this hospital.我们打算为这家医院里的病人开几家过渡疗养所。On the basi...