Mark was dragged from the burning wreckage of his car.马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。We will now try to reassemble pieces of the wreckage.我们现在会尽量把残骸重新组合起来。A few survivors were pulled from the wreckage.从废墟中扒出了几个幸存者。...
敌军对该城发起连串炮轰。Enemy forces lobbed a series of artillery shells onto the city.用一缕光线把黄昏连串.To thread the twilight with a gleam.最近, 那里有了连串如此危险的发现, 导致一人丧生的后果.Lately, there has been a skein of such dangerous discoveries, one wit...
What are those goofy - looking things on their heads?他们头上那些愚蠢的东西是什么?Golf requlres goofy pants and a fat ass.高尔夫需要可笑的裤子和大屁股.Yeah , he sounds pretty goofy to me . Was he goofy - looking, too?Goofy-looking? 你是问他长的样子是不是也怪怪的、...
The oldest son should shoulder the burdens of the family.长子该担负起家庭的重担.He seemed loaded down with the burdens of office.他似乎被公事压得喘不过气来.They don't go around with the burdens of the world on their shoulders the whole tim...
This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。Conditions were ripe for an outbreak of cholera.霍乱即将暴发。In Peru, a cholera outbreak continues to spread.霍乱在...
他们用铲子在积雪中铲出一条路.They shovelled a path through the snow.他们在雪中铲出一条小路.They shoveled a path through the snow.我们在草地里铲出了一条路.We shovelled a path through the grass....