A lucky thought occurred to him, to send Bellerophon to combat with the Chimaera.突然,他有个好主意, 派柏勒洛丰去和喀迈拉搏斗.The term chimaera refers to an organism which , a mosaic, has more than one cell type.象镶嵌性一样, 嵌合体指的是生物具有一种以上细胞类型.Th...
The room was silent except for John's crunching.屋子里一片寂静，只有约翰发出的咀嚼声。The horses were crunching their straw at their manger.这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草.The dog was crunching a bone.狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头....
...the squalid pursuit of profit.对利润不择手段的追求They lived in a squalid hovel for the next five years.接下来的5年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。The migrants have been living in squalid conditions.移民们的生活条件一直非常差。Here were crumbling tenements, sq...
...the highways and byways of America.美国大大小小的街道My research focuses on the byways of children's literature.我的研究集中于儿童文学中的一些冷门领域。She travelled the highways and byways of Scotland collecting folk songs and local traditi...
They collectively abstained ( from voting ) in the elections for local councilors.他们在地方议会议员选举中集体弃权.The councilors put the problem of downtown parking before the mayor.议员们向市长提出了市内停车的问题。Several leading citizens have lodged...
Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。Applying the dye can be messy, particularly on long hair.涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。Liver and kidney are particularly rich in vitamin A....
Sophia stanched the blood with a cloth.索菲亚用一布块止住了血.Results 26 patients were all stanched by the way above - mentioned.结果26例患者经上述治疗后全部止血.He stanched the leak of the boat with piece of cloth.他用一块布堵住了船上的漏洞....
He was sidling into the bar, obviously trying to be inconspicuous.他悄悄地走进酒吧，显然不想引起注意。Another pause, and more eying and sidling around each other.两个人暂停了一会儿, 接着又眼对眼,身子侧身子兜着圈子走了几步.They broke asunder, sidling out of their ben...