The room was pleasantly warm.这个房间温暖惬意。We talked pleasantly of old times.我们愉快地谈着过去的时光。a pleasantly somnolent effect宜人的催眠效果The countryside undulates pleasantly.原野起伏，景色宜人。She was cheerful and polite, and conversed with me p...
A cool breeze made the heat pleasantly bearable.一阵凉风吹来，让炎热的天气变得稍微舒适了一些。We talked pleasantly of old times.我们愉快地谈着过去的时光。The room was pleasantly warm.这个房间温暖惬意。...
Why may not several Deities combine in contriving and framing a world?为什么不可能是数个神联合起来,设计和构造世界 呢 ?The house has two white columns framing the entrance.这所房子的入口处有两根白色的柱子.Open out the impact on decision - making caused by fra...
The onset of this disease may resemble the prodromal period of icteric hepatitis.它的发病与黄疸型肝炎的前驱期相似.Is acute icteric model is hepatitis serious? How long does cure want?急性黄疸型肝炎严重 吗 ?治疗要多久?Terminal can have hepatomegaly, ic...
Her bestseller "Peachtree Road" is soon to be made into a television mini-series.她的畅销小说《桃树路》不久将被拍成一部电视系列短剧。Men on horseback dashed out of side streets pell - mell down Peachtree toward Hood's headquarters.骑马的男人们乱糟糟地...
他们齐集在街上, 等待着胜利的消息.They gathered in the street, waiting for the news of victory.数以千计的欢迎群众齐集在机场上.Thousands of welcomers were gathered at the airport.约30位贸易部长齐集日内瓦参与被认为是孤注一掷的(不成即败的)会谈.About 30 trade ministers are in Geneva ...
Vague text refers to the text with semantic indeterminacy.摘要模糊语篇是指语义不确定或模糊不清的语篇....the indeterminacy of language.语言的不确定性Its narration is characterized by indeterminacy and fragmentation, combining with immanence.小说的叙述特点有...
His body was embalmed.他的尸体进行了防腐处理。In books, are embalmed the greatest thoughts of all ages.伟大思想古今有,载入书中成不朽.In books embalmed the greatest thoughts.古今伟大思想均载于书籍之中.Many fine sentiments are embalmed in poetry.许多微妙的情感保存于诗歌中.....