Years of work in Africa unfitted him for life here.多年在非洲工作使他不适应这儿的生活。He would again and again allege that he was wholly unfitted to new duties.他一再指出,他完全不适合担任新的职务.Illness unfitted him for the life of a farmer.疾病使他不适于务农[干农...
Theresearchers studied how keratinocyte cells near the surface of skinreact to sun exposure.研究者研究靠进皮肤表层的角质化细胞是如何应对日光照射.Keratinocyte culture provides a new thought and approach for wound closure of area burned patients.表皮...
不幸的是, 公告还明确指出,数据集是专有的.Unfortunately, the announcement also makes it clear that the datasets are proprietary.共同的和专有的: 试答 “ 何谓哲学? ”Common and Proper : An Attempt to Answer the Question'What is Philosophy?'这项从前为富人...
This illustration shows a vertical section through the locust.本图所示为蝗虫的纵剖面.The locust shrills his song of heat.蝉儿唱出炎热季节的欢歌.All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.42你所有的树木和你地里的出产必被蝗虫所吃....
They skip rope and play catch, waiting for the bell.他们又是跳绳，又是玩接球，等着上课铃声响起。It is important not to skip meals.每顿饭都要吃，这一点非常重要。You may skip through a book, reading only those passages concerned.你可以跳读一本书, 只拣那些有关的段落读一下即可....
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。The chairman of the bench adjourned the case until October 27.主审法官将案件延期到10月27日审理。The chairman decided to change the...