当归作为药食两用的品种,年需求量逐年增加.国外与归油还用作化工原料.Abroad and put in oil's charge to still use as industrial chemicals.目的: 研究当归的抗衰老作用及作用机制.Objective : To evaluate the effect of angelica in antiaging.结果: 三七、赤芍、延胡索、当归薄层色谱图斑点清晰,重现性好,无干...
The king condescended to take advice from his servants.国王屈驾向仆人征求意见.The king condescended to eat with the beggars.那国王屈尊和乞丐们共餐.When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half...
Neither of these two authors, however , questions the legitimacy of other approaches to jurisprudence.这两位著作者对于法理学其它方法的合理性都未曾提出质疑.It has four traits: collectiveness, legitimacy, continuity and changeability.法律传统具有群体性 、 势合...
我有着清教徒般严谨的一面。There'sa puritanical side to me.他鄙视不严谨的思维。He despised loose thinking.她那部关于战争的著述之前有几页论证严谨的序言.Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war....
Multifold techniques and methods of anti - icing and deicing are summarized.总结了目前国内外提出的多种 防 冰除冰技术及方法.Concrete, salt ( deicing agent ) penetration, and irreversible loss of concrete tensile strength.混凝土, 盐 ( 除冰剂 ) 的渗透, 和不...
Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。The dog then attacked her, inflicting serious injuries.然后那条狗袭击了她，把她咬成重伤。He was charged with maliciously inflicting grievous ...