The announcement of her retirement caused consternation among tennis fans.她宣布挂拍告退的消息引起了网球迷的震惊。The thought of meeting him filled me with consternation.想到要和他见面,我就惊恐不已.There is some consternation among business leaders.商界领导...
Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏.This move caused consternation among universities and the government, not to speak of the students affec...
He rolled his eyes heavenward in disgust.他厌恶地翻着白眼。But, if they seek to glorify God, let them not lift heavenward their unclean hands!不过, 要是他们追求为上帝增辉添光, 那就不要把肮脏的双手朝天举起吧!A man's heart is a firework that once in its ti...
I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.刚才我稍稍离题说明了迄今的情况，现在让我来概述一下。She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.她脱离了发言稿的主题，对总统给予了高度赞扬。...
the theory of demographic transition人口转变论This quiet demographic counter - revolution is a dramatic upsurge in intermarriage.这种人口统计学意义上的逆向流动便是异族婚姻的大幅增加.But the demographic it's targeted at is very technology - savvy....
Most cases of aplastic anemia are idiopathic.多数再生障碍性贫血的病例是自发性的.The treatment for tularemia can cause aplastic anemia.治疗兔热症会引起不可再生性贫血.In aplastic anemia patients ( 7 cases ) RET # decreased and HFR increased moderately.再生...
思绪转回遥远的过去,带回几束业已干枯的残花,那些消逝的欢乐.The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and departed joys.我认为这种印象不会马上就消逝的.I do not think the impression will soon be over.咱们所见到的是将会消逝的花簇, 而根茎长驻.What we se...
The jacket had leather fringes.这件夹克有皮流苏.Color fringes appear that tend to blur the outlines of images.颜色条纹会使映像的轮廓模糊不清.And they produce colored fringes around objects in the field.它们在视野中物象周围,产生有色环纹....