他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。He quit his job as an office boy in Athens.我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.他们搭乘由雅典直飞这里的航班过来的。They'd come on a direct flight from Athens....
Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎，成为没有明确方向的漫谈。Carrie followed up this desultory conversation with occasional interruptions from the Vances.嘉莉继续这样随便地谈着,万斯...
He is recognized as a pioneer of special effects photography predating digital imaging.他被视为早于数字图像的特效摄影开拓者.He also propounded the Heliocentric theory of gravitation, thus predating Copernicus by almost one thousand years....