Firs, spruces and pines are conifers.冷杉 、 云杉和松树都是针叶树.As I watched, a gull flew by, above the spruces.在我观望的时候, 一只海鸥飞过云杉.Seen from a distance, yeddo spruces grew all around the middle of the mountainside.从远处看去, 半山腰上长满了鱼鳞松....
“我来要求归还我的房产，”她向接待人员宣布。"I've come to reclaim my property," she announced to the desk clerk.这辆车必须归还给真正的主人。The car must be returned to its rightful owner.租期结束后，该房产会归还给其终身所有者。When the lease ends, the property reverts to...
She made a mental note to have his prescription refilled.她记着要拿他的处方再配一回药。We had to wait for the pharmacist to make up her prescription.我们只得等药剂师给她配好药。The doctor gave me a prescription for antibiotics.医生给我开了抗生素。...
这部相机有两个焦距.The camera has two focuses.比较贵的照相机有可调焦距.More expensive cameras have adjustable focusing.常见镜头的焦距 ( f ) 为625毫米.A typical lens has a focal length ( f ) of 625 mm....
我尽量言简意赅。I have tried to pack a good deal into a few words.每天尽量至少吃4片面包。Try to eat at least four slices of bread a day.要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。Try to view situations more objectively, especially with regard to work....
A volcano erupted and propelled rocks high into the sky.火山爆发,把无数的石块抛向天空.The ship is propelled by steam.这艘船由蒸汽推进。He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。A rocket is propelled by ...
有残疾人士专用的卫生间设施。There are toilet facilities for the disabled.这间浴室是总统专用的.This bathroom is for the President's exclusive use.特罗尔专用的、个性化的行李箱是按照我们自己严格的规格要求用耐用聚氯乙烯/尼龙材料定制的。Troll's exclusive, personalized luggage is ma...