Rhoda's willowy figure, modish straw hat, and fuchsia gloves and shoes surprised Janice.罗达的苗条身材, 时髦的草帽, 紫红色的手套和鞋使杰妮丝有些惊讶....modish young women from London society.来自伦敦上流社会的时髦女郎She is always crazy at modish things.她疯...
She is always crazy at modish things.她疯狂热爱流行物品。She is always crazy at modish things .她疯狂热爱流行物品。Rhoda's willowy figure, modish straw hat, and fuchsia gloves and shoes surprised Janice.罗达的苗条身材, 时髦的草帽, 紫红色的手套和鞋使杰妮丝有些惊讶...
The region is glutted with hospitals.该地区的医院数量已经饱和。The central London hospitals have reacted predictably.伦敦各主要医院的反应皆在预料之中。I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作.Bupa runs private hospitals...
Corporate Intranets hold information centrally in a Web server.公司内部网在一台Web服务器上集中保存信息.Corporate interest in intranets has been catching on like wildfire.各公司对内部网的兴趣犹如野火那样正在蔓延.We are implementing tens of intranets, probably...
He was then taken by minibus to the military base.他随后被一辆中巴车带到了军事基地。Three black people were killed by shots fired at random from a minibus.3名黑人被从一辆面包车里胡乱射出的子弹打死了。Their minibus was ripped apart by a bomb...他们的面包车被炸弹炸得粉碎。Th...
冰岛其实不如国名所指的如此冰冷不适.Iceland is not really as cold and unpleasant as its name suggests.其国名巴西, 葡萄牙语意为 “ 红木 ”.Its name to the Brazilian, Portuguese, meaning " wood. "波斯是古伊朗的国名.Persia is ancient name of Iran....
To their deliverer the poets paid the greatest tribute they could render.诗人们竭尽全力地赞颂自己的拯救者.A deliverer was raised up.救星(突然)出现.You offer me the world when you cannot even bring me the deliverer.你连拯救者也找不到怎能让我得到世界?...
The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。It is not suggested that the procedure simplifies these problems.这并不表示其计算过程能将问题简化.This choice of axes simplifies the analysis ...
It was prepared by the reaction of 12 H - dibenzo [ d , g ] [ 1,3 ] dioxocin - 6 - carboxylic acid with acetoxime.由二苯并-1,3-二氧杂 - 环辛烷 -2- 羧酸经两步反应制得, 总收率70%....
Famished, I went to try the Persian shish kebab with pomegranate sauce.极其饥饿的我想尝试石榴汁波斯羊肉串....kebab sticks.烤肉扦A Gourmandize Salad, Chicken Kebab and a bottle of beer.一份美食沙拉, 烤鸡肉串和一瓶啤酒.She particularly relishes fried rabbit...