内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼-保罗。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.在陌生的城镇里只身一人,我感到不知所措、孤单寂寞。I feel lost and lonely in a strange town alone.我再次陷入莫名的孤独寂寞中。I am at the beginning of a new and unutterable ...
一连几天都是宴会、痛饮、舞蹈和狂欢。The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.我一连几天呆在这个工作室里。I spend days on end in this studio.一连几个小时他呆若木鸡地站着。For hours he stood transfixed....
纯种马的展出者; 显示出极大爱慕之情的人.A shower of thoroughBred horses; a shower of great affection.展出作品之包装 、 运送、保险,由展出者自行负责.The exhibitor is responsible for exhibition piece packaging, shipping and insurance.商业展览会上的展出者免费分发了一些样品来引起人们的兴趣.T...
心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.亚历克斯,你真是大错特错,你对局势的判断根本不对。You couldn't be more mistaken, Alex. You've utterly misread the situation.如果你认为我对剩下的很满意,那你...