She forestalled their attempt.她先发制人,阻止了他们的企图.O'Leary made to open the door, but Bunbury forestalled him by laying a hand on his arm.奥利里想去开门，但是邦伯里抢先一把摁住了他的胳膊。I had my objection all prepared, but Stephens forestalled ...
I had my objection all prepared, but Stephens forestalled me.我已做好准备要提出反对意见, 不料斯蒂芬斯却抢先了一步.O'Leary made to open the door, but Bunbury forestalled him by laying a hand on his arm.奥利里想去开门，但是邦伯里抢先一把摁住了他的胳膊。She forestalle...
詹尼,您今天会见到伊恩 吗 ?Will you see Ian today, Jenny?詹尼弗·哈特是个喜欢无事自扰的 中产阶级 妇女.Jennifer Hart was a fussy, middle - class woman.詹尼弗失望地把她的网球拍扔在地上.Jennifer flung her racquet down in despair....
她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。Her ear, shoulder and hip are in a straight line.沿直线行进。Walk in a straight line.他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。In his art he broke the laws of scientific linear perspective....
The pile of books tottered then fell.这堆书晃了几下,然后就倒了.The wounded soldier tottered to his feet.伤员摇摇晃晃地站了起来.The drunkard tottered along the road.醉鬼在路上踉跄行走....
在Tahiti观测到的海浪次声.Infrasound from ocean waves observed in Tahiti.在太平洋里大洋涌(长浪)次声观测: 译解海地歌曲.Infrasonic observations of open ocean swells in the Pacific: Deciphering the song of the sea.另一种与闹鬼相关的自然现象是称作次声的低频声波.Another haunted...
罗杰斯也能在纽约马拉松比赛中4次夺冠。Rodgers can also claim four victories in the New York Marathon.在最后一场比赛中，我一注三赢地赌了20英镑在两匹不被看好的赛马身上。In the last race I put £20 each way on two outsiders.在阿斯顿维拉队主场以2比1战胜诺丁汉森林队的比赛中，麦格拉思打入了制胜的一球。McGrath scor...
桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队之后，终止了自己的不败纪录。Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。The two London clubs are the only undefeated teams in the division.她13年保持不败。She was undefe...
通过正交试验得到一种以表面活性剂为主、辅以助剂的环保无磷脱脂剂.An environmental friendly phosphorus - free degreaser is obtained by orthogonal test.用适当的清洁剂和脱脂剂除去油脂.Remove oil and grease, etc. with a suitable detergent or degreaser.可以用脱脂剂或清洁剂来洗去加工油或冷却液...