...a thirty-two-page pamphlet explaining the rules of basketball...说明篮球规则的32页的小册子" At another time , sir, " he returned , evasively, " he present time is ill - convenient for explaining. "“ 下回再解释吧, 先生, ” 他躲闪道, “ 现在解释不方便....
Before she ran away, she left a note explaining her actions.逃跑前，她留下一张便条解释原委。Scientists have tended to skate over the difficulties of explaining dreams.科学家们往往回避释梦的难题。I'm not very good at explaining myself.我不太善于为自己辩解。...
Red meat and some cooking oils and margarines are among the many dietary sources of acid.红色肉类和一些食用油以及人造黄油是亚油酸的许多膳食来源.Margarines May contain animal fats, fish oils, vitamin D 3, E numbers, whey, gelatine.人造黄油可能含有动物脂肪, 鱼油,...
分离颗粒常用的装置是惯性冲击器, 旋风分离器, 静电除尘器和过滤器.For particulates, the favored devices are inertial impactors, cyclones, electrostatic precipitators, and filters.风动冲击器是气动冲击回转钻进的主要设备之一.Pneumatic DTH ( Down - The - Hole ) hammer is one o...
把平底锅里的水烧开，然后加入鼠尾草。Boil the water in the saucepan and add the sage.一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。The brown rat has prominent ears and a long ...
明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.参观博物馆是一段令人难忘的经历。A visit to the Museum is an unforgettable experience.她的话给我留下了难忘的印象。Her words left a lasting impression on me....
There were two main political groupings pressing for independence.有两大政治团体力主独立。Police have announced they will not be pressing charges.警方已宣布不会提起诉讼。It is one of the most pressing problems facing this country.这是该国面临的最紧迫的问题之...