Go out of your way to mingle with others at the wedding.去跟婚礼上的其他人聊聊。One of the hostess's duties is to mingle with the guests.女主人的职责之一是与客人们交际.Several streams mingle in this river on their way to the sea.几条小溪在注入大海的途中汇...
Several streams mingle in this river on their way to the sea.几条小溪在注入大海的途中汇入这条河.Sometimes it means firewalls because it's dangerous to mingle.这有时会意味要竖起一道墙,因为混合交融是很危险的.Go out of your way to mingle with others at the w...
单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators.突然，解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.体育解说员翻来覆去说着同样的词语，真叫人腻烦。Sports c...
People usually complain about having to deal with too much bureaucracy.人们经常抱怨不得不应付太多的繁文缛节。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。They are faced with a mountain ...
It was a mercifully quick end for those condemned to die.对于那些死刑犯来说,这是一种仁慈的快速解脱.Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.幸亏有个人来替他解围,把责任包揽下来.Finally, exhaus...