The pile repletion measurement, drilling, the embedment of the steel casing and pile drilling are emphasized.强调了桩位复测、护筒埋设 、 钻孔 、 成孔等每道工序在检查过程中需注意的问题.The difficulty also becomes greater. The depth of embedment at the tunn...
这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.那些都不重要，因为我们深深地爱着对方。None of that matters, because we're crazy about each other.我们成了最好的朋友，他深深地影响了我。We became the best of friends and he infl...
只要有一点光亮的地方,我常遇到过她.I kept coming across her wherever there was the least light.相反地, 在这光亮的客厅里, 一切都显得安详 、 平淡, 而且稍有些滑稽.Instead, in the bright drawing - room, all seemed serene , anti - climactic, and slightly comic.拍竖镜头时他留下了...
Differences in measurement data were compared with LSD analysis of variance.计量资料差异比较采用LSD方差分析.LSD may act by inhibiting the action of serotonin.致幻剂LSD的药效就是抑制了血清素的作用.Measurement data were compared with LSD and SNK methods...
Yesterday's resolution says the present Polish border is 'inviolable'.昨天的决议称现在的波兰边界是“不可侵犯的”。Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。Now that Tony was no l...
Forgive me, I don't mean to insult you.请原谅，我并非有意侮辱你。I don't mean to insult you.我没有侮辱你的意思。Captain Sao Feng : Jack Sparrow, you have paid me a great insult.杰克·斯派洛(有点受伤的表情): 我是杰克·斯派洛船长.He felt the smart of their i...