史密斯先生在空地上划出棒球内场的界线.Mr Smith laid off a baseball diamond on the vacant lot.棒球跳过内场, 滚到了外场.The baseball scampered over the diamond, and into the outfield.棒球场分为内场和外场.The field is divided into an infield and an outfield....
倒不如进官场爽气. ”It's not even as straightforward as officialdom. "穆勒是个机警的官场角逐者, 但他并不装作高深莫测.A canny bureaucratic infighter , Moorer made no pretense of academic subtlety.我终于对官场的勾心斗角感到厌烦了.Eventually I wearied of the bureau...