结果以图表形式呈现在图1中。A graphical representation of results is shown in figure 1.这些文章明显短了许多，并且配上了醒目的标题和图表。The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics.图表1中的曲线表现了这一模式。The kinked line in chart 1 represent...
For her, books were as necessary to life as bread.对她来说，书就像面包一样，是生活必需品。Books are often stacked in higgledy-piggledy piles on the floor.书本经常乱七八糟地堆在地板上。New diet books appear at a rate of nearly one a week.新的饮食类书籍差不多一周出一本。...
Toshiba Offers One - Device Unified Communications Solution to Strata CIX Customers.东芝为StrataCIX用户带来一站式统一通信解决方案.The emperor unified the country by the sword.那位皇帝用武力统一了全国.Provide a unified interface to a set of interfaces...
to die of slow strangulation被缓慢勒死It is better to die of repletion than to endure hunger.饱死胜过挨饿.People sometimes die of treatable conditions.人们有时死于可治之症....
他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.关于我们的出版目的存在着某些误解。There has been some misunder-standing of our publishing aims.他误解了所见到的事情。He put the wrong construction on w...