结果以图表形式呈现在图1中。A graphical representation of results is shown in figure 1.这些文章明显短了许多，并且配上了醒目的标题和图表。The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics.图表1中的曲线表现了这一模式。The kinked line in chart 1 represent...
He squinted and shielded his eyes.他眯着眼，用手挡住眼睛。His secretary shielded him from importunate visitors.他的秘书替他挡住胡搅蛮缠的来访者。How well is the exposure area shielded from the cyclotron proper.照射区对回旋加速器本身的屏蔽程度如何?He shielded his head...
All the accounts payable balances were aged within 30 days.所有应付账款结余之账龄均介于30天内.I need to speak with that nice woman in accounts payable.我要和负责应付帐款那里的好小姐说话.Accounts payable usually do not require the payment of interest.应付账...
" Yes , Chung - wei , I think you ought to do that.“ 对呀, 我也是这个主意.Chou Chung - wei sprang up in alarm , his face flushed.周仲伟 愕然一跳, 脸就涨红了.So it was good - bye to Chou Chung - wei's castles in the air.周仲伟一肚子的如意算盘统统倒翻了....