Fittipaldi's victory was a cakewalk.菲蒂帕尔迪的成功来得太容易了。Winning the tournament was a cakewalk for him.赢得锦标赛对他来说易如反掌.Invading iraq won't be a cakewalk.侵入伊拉克绝非易事....
当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.罗伯托没有细想就从他那儿借了2,000美元。Roberto d...
构成微管的蛋白质叫做微管蛋白.The protein out of which microtubules are made is called tubulin.着丝点微管的末端牢牢地埋入纺锤极.The distal end of the kinetochore tubule is firmly embedded in the pole.围绕着微管的外周,常有一层仅能着色很浅的晕圈.Microtubules often have a ha...
她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She planted a kiss on each of his leathery cheeks.她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.埃米过去吻了他一下，接着就从他怀里跳开了。Amy went and kissed him, and then danced out of his...
Jimmy Wales, the founder of Wikipedia, has himself fallen foul of these tricky notability criteria.就连维基的创始人,吉米?威尔士, 都为这些难以把握的标准犯难.Jimmy's prize melon was raffled to raise money for charity.吉米的战利品甜瓜被抽彩出售了,以筹集慈善资金.Mid...