In many respects, Mahan's story is that of the Asian community in microcosm.从许多方面来说,马汉的经历就是亚裔团体的经历的缩影。You've made Mahan turn over in his grave.你的话惊动了马汉在天之灵....
初生之 犊 不畏虎.Newborn calves are not afraid of tigers. -- Young people are fearless.他的母牛每年产犊时,他都给自家留上一两头。When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.繁殖牛场每年生产和售出大批犊牛.The breeding herds annually pro...
He was afflicted always with a gnawing restlessness.他老是被一种叫人苦恼的不安情绪折磨着.A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登.This quality was continually breaking through his pun...
The poet fell in love with her and immortalized her in his verse.诗人爱上了她,并以诗歌使她名传后世。True love, sticking together, is immortalized forever are inseparable.真正的爱, 粘在一起后, 是永生永世都分不开的.Ningbo was immortalized plastic machinery a...
Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。All this has made me feel quite peculiar.这一切令我觉得有点儿不舒服。Rachel thought it tasted peculiar.雷切尔觉得它味道古怪。...
First floor depth of a house six, around are the porches.底层进深六间, 前后为廊.Graphite materials can be porches for the separation of structure.石墨材料具有可逐层分离的结构.From standin'on corners and porches just rappin '.从街头和门厅前的说...