It is a " damned human race " in a not merely expletive sense.那是 “ 倒霉的人类 ”,这样说并非只是感叹的意思.I mean, I just about ( expletive ) in my pants.我的意思是, 我只是在说 ( 咒骂 ) 我的裤子.We're not going to take this ( expletive ) any more.我们不...
所有狗看到食物都会流口水。Any dog will salivate when presented with food.我的狗一见到这块肉就开始流口水.At the sight of the meat my dog started drooling.从厨房传来的气味使他流口水.The smell from the kitchen made his mouth water....
揭开锅盖，让汤再慢火煨一下。Uncover the pan and let the soup simmer.焙盘菜已放在烤箱里慢慢煨着等午饭时吃.A casserole was already in the oven cooking gently for luncheon.把汤小火煨上10分钟.Allow the soup to simmer gently for ten minutes....
Market: Valuing Human Capital in the Post - Transition Czech and Slovak Republics.我.回归市场: 转型后捷克共和国与斯洛伐克共和国人力资本的升值....a time of growing Slovak nationalism.斯洛伐克民族主义情绪日益高涨的时期...the rising tide of Slovak nationalism.不断高涨的斯洛伐...
他测出了超声波穿过骨头的速度。He measured the speed at which ultrasonic waves travel along the bone.超声波扫描显示她怀了双胞胎。Ultrasound showed she was expecting twins.大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查，不过这不是强制性的。Most women will be offered an ultrasound scan ...