Entertaining ourselves by inflicting needless pain on a fellow creature dehumanizes us.通过其它生灵伙伴身上不必要的痛苦来娱乐自己,这让我们失去人性.Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。He was...
Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。The dog then attacked her, inflicting serious injuries.然后那条狗袭击了她，把她咬成重伤。He was charged with maliciously inflicting grievous ...
Everyone at City Hall is receiving kickbacks. It’s the only way to get anything done there.市政府里的每个人都收回扣,在那里只有送红包,事情才办得成。...alleged kickbacks and illegal party financing.涉嫌收受佣金和非法政党筹资Members of their administrations recei...
在这个地区的制高点能够看到洛杉矶的全景。The terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles.从这里你可以看到城市的全景.You can get a perspective of the whole city from here.山谷的广阔全景展现在我们面前.A vast panorama of the valley lay before us....
The rate of assaults was worryingly high.袭击案频发令人担忧。They responsed with assaults against the enemy's bases.他们向敌人阵地发起反攻.The attack is one of a series of savage sexual assaults on women in the university area.这次袭击是在大学校...
As in reconnaissance work, aerial photographic volume estimates can be satisfactory.作为森林资源概查工作来说, 航空象片的蓄积量估计值能满足要求.The Regiment was reorganized as light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.六零年代军...
His use of the honorific'sir " would multiply while he assumed a glacial demeanor.他会摆出一副冷若冰霜的样子,并不断使用 “ 阁下 ” 这种尊称.A man's demeanor is high and elegant.器宇高雅.His good demeanor spoke well for him when he went to a...