如果她试图让你觉得内疚，不要上当。When she attempts to make you feel guilty, don't take the bait.你这个上当受骗的傻瓜！You poor deluded fool!他们很快便意识到自己上当了。They soon realized they had been duped....
她试过很多伎俩去赢取男孩的青睐.She tried many ploys to get the boy interested in her.不要放过这赢取一百万元的机会.Don't pass up this chance to win a million dollars.我来是替他赢取胜利,好让他在我的心里获得平安.I came to win him his triumph so that hewill be at peace...
I said I didn't want to rock the boat in any way.我说过我根本不想挑事。The judge enjoined Varityper from using the ad in any way.法官禁止Varityper公司以任何方式使用这则广告。I am not related to him in any way.我和他无任何关系....
首先, 真正的诗人是文辞大师.Above all, the real poet is a master of words.评论家说:他的新诗, 文辞雅致哀婉.Critics say there is something elegant, and melancholy in his new poems.与柏拉图所说的规则不相同的华丽的文辞.Ornate rhetoric taught out of the rule of plato....
Depression lowers the human ability to cope with disease.抑郁症会降低人体对疾病的抵抗力。This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。The reduction in white blood cell counts lowers resistance...