He retired in 1970, on his fiftieth birthday.他在1970年自己50岁生日时退了休。A golden wedding is the fiftieth anniversary of a marriage.金婚是结婚五十周年纪念日.Dartmouth College just marked the fiftieth anniversary of that summer study.在那个夏季研究上...
That is more than the gross national product of Greenland.这笔花销超过了格陵兰的年国民生产总值.The brightest spot in the image is Greenland, covered in snowy white.图像中最明亮的区域是被白雪覆盖的格林兰岛.He persuaded some people to go back with him to Green...
They made sure that he died a horrible death.他们让他死得很惨。Loneliness can be horrible, but it need not remain that way.孤独可能会很可怕，但也并非一定如此。Unless you respect other people's religions, horrible mistakes and conflict will oc...
He took Sabrina to one side and told her about the safe.他将萨布丽娜拉到一旁，悄悄告诉她关于保险箱的事。He gave Sabrina a quick nod of acknowledgement.他朝萨布里娜快速点点头,示意看到了她.Sabrina jumped nimbly out of the van.萨布丽娜敏捷地跳出货车。...
目的观察沃丽汀治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变的疗效.Objective To evaluate the efficiency of using JOLECTTHINcentral serous retinopathy.结论沃丽汀对中心性浆液性脉络膜视网膜病变的治疗有效.Conclusion JOLECTTHIN is an effective treatment central serous retinopathy.本篇共收集20例复...
What to do? Just to watch and ogle them from the other side of the ditch.去干 什么 ?只是为了可以在壕沟的这边眺望她们,向她们眉目传情.Do ogle her. Just remember to use discretion and show proper respect.记住你的目光中应透露出你慎重和尊敬——不行就装一下嘛.Ogle with little ho...
“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.在巴拉德找到铁达尼号之前, 他必须先取得许可才能展开搜寻.Before Ballard found the Titanic, he needed to get permission to look for it.巴格达最北部城市巴拉德, 一名以色列士兵看守油田是被射杀.And northeast of B...
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.道路施工使早上的交通迟缓下来.If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.如果我能找到什么办法使我的父亲轻松一些就好了, 他干的工作太多了。Adequate doses of atropine...