The lovesick St. British excel themselves each Valentine's Day.每年圣瓦伦丁节,患相思病的英国人都表现出色.When she wakes up, she becomes lovesick and pines for her love.当她醒来后, 心害相思,日渐憔悴.And I would rise , lovesick at heart.竟夕起相思....
Thirteen per cent of Christie's coin and banknote auction went unsold.佳士得13%的硬币和纸币拍卖流拍。I put the coin in the machine and pulled the lever.我把硬币投入机器，拉动控制杆。The golden rule is never to clean a valuable coin.重要的原则是决不清除贵重...
He admitted that he still feels unfulfilled as a footballer.他承认对自己作为足球运动员的表现还是不满意。I'm nearly 31 and that's getting on a bit for a footballer.我快31了，作为足球运动员也算是高龄了。As a footballer, Le Saux's ability was beyon...
The children had smeared mud on the walls.那几个孩子往墙上抹了泥巴。He repainted the wall after the child smeared it with tomato sauce.在孩子用西红柿酱把墙壁涂得乱七八糟之后,他把墙壁重新粉刷了一遍.The other child's face was smeared with dirt.另一个孩子的脸上满是泥土。A f...
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。"Keep quiet, or they'll all come out," they warned him.“别作声，否则他们全都出来了，”他们警告他。He warned that the acti...