她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.每天可用这种混合液漱几次口。The mixture can be used as a gargle several times a day.我把它打跑了，但小臂被咬了一口。I struck it away and got a bite o...
山坡下面，野山羊咩咩地轻声叫着。From the slope below, the wild goats bleated faintly.一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。The primroses should begin to seed themselves down...
Performers recreated a ceremony to worship the Earth at the Ditan Temple Fair in Beijing.表演者在北京地坛庙会重现了古时候的礼拜仪式.Excuse me, can you tell me how far it is from Xidan to Ditan Park?对不起打扰一下, 你能告诉我地坛公园和西单有离多远 吗 ?...
而用激光则能够激发反应物的某些特定的运动模式.Lasers can excite specific modes of the reactants.在化学过程中,氧气经常充当为反应物.Oxygen is often used as reactant in chemical processes.所加的反应物可以是二烯烃 、 环二烯烃.The feed reactants can be alkadienes, cycloalkadienes....