雅皮士是市场营销策略面向的主要目标群体。Yuppies are a prime target group for marketing strategies.伦敦一处雅皮士化地区a yuppified area of London这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最不堪的那些日子。The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era....
我不想再训练新兵了。I don't want to have another rookie to train.解雇老警卫、再训练年轻警卫取而代之并不是件容易的事。It will not be easy to winkle out the old guard and train younger replacements....
Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.通货紧缩开始全面影响服装业。They began a process of economic deflation.他们开始了一段经济紧缩的过程.In consequence, the deflation of Harding's reputation came at once.结果, 哈定的声名立即下降....
He has always been a bit of a reprobate.他一向不很规矩.He ventured to reprobate that common system.他很大胆地摈弃了一般常用的那种方式.The reprobate and Satan will suffer eternal punishment in hell.被弃绝的人和撒但会在地狱受到永恒的刑罚....
Red Bull team boss Horner said the row is not a threat to FOTA's unity.红牛车队老板霍内尔说,该行不会威胁FOTA解决方案的统一.Briatore chairs FOTA's commercial aspect, while Brawn is in charge of technical matters.布里亚托雷椅子FOTA解决方案的商业方面, ...
She had slipped into a coma by the time she reached hospital.到医院时，她已陷入昏迷。He is in a coma and on a life-support machine.他处于昏迷中，靠呼吸机维持生命。That night he sank into a deep coma.那晚他陷入了深度昏迷。...
The selling party is responsible for freightage and conveyance insurance.卖方负责运费与运输保险.The abidance that the road network that develop stimulated freightage of European Union highway grows.发达的公路网刺激了欧盟公路货物运输的持续增长.In freight...