The commuter plane was waiting for takeoff.通勤飞机在等候起飞。Gwen Meighen occupied with pre - takeoff rituals.桂温·米恩忙于起飞前的一些繁文缛节.The aircraft crashed after takeoff from Heathrow in a reservoir...飞机从希思罗机场起飞后坠毁在一个水库里。When all the i...
Discovery's takeoff this morning from Cape Canaveral was flawless.“发现”号航天飞机今晨从卡纳维拉尔角顺利发射升空。The commuter plane was waiting for takeoff.通勤飞机在等候起飞。She does a marvellous takeoff of the Queen.她学女王的样子学得惟妙惟肖....
a halcyon sea寂寂的海洋Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.It was all a far cry from t...
...the patrician banker Sir Charles Villiers.出身名门的银行家查尔斯·维利尔斯爵士The banker chuckled and said, 'Of course not.'...银行家暗自发笑并说道：“当然不。”The suit was faultless: Wood guessed that he was a very successful publisher or a...
In an effort to look older she has pinned her fair hair into a French pleat.为了看上去显得成熟一些，她把金发别成了一个法式髻。Now we're going to pleat the backside.现在我们将要开始制作背后的褶.To pleat or gather ( fabric ) into a ruffle.给(织物)打褶裥,给 ( 织物 )...
They then branched off on the relative merits of other clerical bachelors in the vicinity.他们接着扯开去,谈起了附近一带其他单身牧师相对的长处.The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.这个系列剧按照时间顺序记述了两个老光棍每天的奇遇。When I ...
Methods; Allogeneic peripheral blood stem cell non - myeloablative transplantation.方法: 异基因 非 清髓性外周血干细胞移植.Cortical grafts, whether autogeneic or allogeneic, at least initially act as weight - bearing space fillers or stru...
你好，伯纳德！见到你真高兴。Good day to you, Bernard! It's a positive delight to see you.海沃德艺术展是由艺术家伯纳德·吕蒂组织的。The Hayward exhibition has been curated by the artist Bernard Luthi.在许多方面，布雷特和伯纳德截然不同。In many ways, Brett and Bernard a...