在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。The island offers such a wide va...
However, Li Xin misunderstands that she will elope with Li L ü.可是, 李信却误会她想与李律一起私奔.Her company misunderstands loyalty as forced conformity to the majority opinion.她的上司把忠诚理解为对于主流观念的强迫性服从....
He had blundered into the table, upsetting the flowers.他不小心撞到了桌子，把花打翻了。"There you go again, upsetting the child!" said Shirley.“瞧，又来了不是？又惹孩子伤心！”雪莉说。I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.我今晚...
Pull forward, breathe forward, land forward and kick forward.向前划水, 向前呼吸,向前入水, 向前踢腿.It comprises of a push - pull forward converter and a dual buck inverter.主电路采用推挽正激变换器和双降压式逆变器.The first stage is push pull forward conver...
淀粉酶 、 蛋白酶和其他不贵的大品种酶都是这样使用的.Amylase, proteases and other inexpensive bulk enzymes are used in this way.我给一位很棒, 收费又不贵的理发师剪头发.I get my hair cut by a good, inexpensive barber.那是最不贵的一种防晒霜.That is the least expensive kind of s...
现在我知道想家的时候该去哪儿了.Now I know where to go when I feel homesick.听且记下他们想家的事.Listen and mark the things they miss from home.游客是那些刚抵达就想家的人, 特纳.C - tourists are someone who thinks about going home the moment they arrive . Tunner...