At that moment the tiger commenced ambling towards his victim.就在这时,老虎开始缓步向它的猎物走去.The gait has a typical roll when ambling or walking.走路时步伐为典型的滚动步伐.He was ambling along the road.他从容轻松地沿路行步....
The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。Is infidelity ever forgivable?不贞的行为可以宽恕吗?I divorced him for infidelity.我因他的不忠而与他离婚。...
Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire...老玛丽亚跪在壁炉前的空地上,扇着闷燃的炉火。Other people were kneeling, but she just sat.其他人跪着,而她只是坐着。He was kneeling on the floor pleading for mercy...他跪在地板上请求...
按愚人的蠢话回答愚人.Answer a fool according to his folly.今天是 愚人节.Today is April Fools'Day .斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人.The writings of Swift mocked the follies of his age....
All positions mentioned hereinbefore are located in SCIP Caojin!以上职位工作地点均在上海漕泾化工区!The company is located in Ningbo, Sea zone, Chiang Kai - shek's birthplace - Fenghua City.公司地处东海之滨的宁波经济区, 蒋介石先生的出生地 - 奉化市.It is a mys...
His success was all the sweeter for being at the expense of Europe's most admired team.他击败的是欧洲最受人崇拜的球队,这让他更有成就感。Sap passes right through the aphides'bodies, only getting a little thicker and sweeter.汁液直接流过蚜虫的身体...