The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.评论者在他的评论中添加了冗长的作者生平以拉长篇幅。A reviewer called her first novel'super - romantic'and the label has stuck.有个评论家把她的处女作称为 ‘ 超级浪漫小说 ’,这个美称就叫开了.Th...
The reviewer leveled a broadside at the novel.书评家对那本小说作了猛烈抨击.Li RiHua is a writer, reviewer and appreciator of late Ming dynasty.李日华是晚明的一位文学家 、 评论家和鉴赏家....the reviewer for the Times Literary Supplement.《泰晤士报文学副刊》的评论员The ...
Swallows were darting through the clouds.燕子穿云急飞.Swallows were darting through the air.燕子在空中掠过.But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frightened hummingbirds.但思想老是避开她, 象只受惊的蜂雀似的在她心上穿进穿出,始终不肯停住一刻儿....
岩石圈之下是由部分熔融的橄榄岩所组成的软流圈.Below the lithosphere is the rheosphere comprising partly fused peridotite.氦和氖的测定,提供了更多的关于地球并非全部熔融的证据.Helium and neon measurements provide further evidence that the earth was not completely melted....
This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.这种外科手术甚至可以用来切除癌性肿瘤。Nails are thin horny growths at the ends of the fingers.指甲是生长在手指头尖端的细薄角质物.It is not the primary tumour that kills, but secondary gro...
This gas mask can immunize you against poison gas.防毒面具能使你免遭毒气袭击.Drinking regularly can improve physical quality and enhance ability to immunize.经常饮用牛奶能提高人的身体素质,增强人体的免疫能力.After testing, this vaccine could be used to immun...