他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的,或许是难以磨灭的印记。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋。One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.彩色玻璃板先经过蚀刻,然后用传统技法手工着色。The stained-gla...
Marlette was already out of the door, flagging down a taxi.马利特已经出门了,正挥手招呼一辆出租车。A lot of cloud firry features have flagging branch, whole tree is layerlayer arrange.许多云杉树的特征具有下垂的枝, 整颗树层层排列.He attempted a jolly voice to bo...
打字机的色带可以是全黑的或黑红色的.Typewriter ribbons may be all black or black and red.这款泳衣有藏青色带白色圆点的,也有蓝色带绿色圆点的。The swimsuit comes in navy with white spots or blue with green spots.我在写数学论文前,必须先换了色带. ”I have to change this ribbon before...
The Volsunga Saga and Nibelungenlied hardly differ in anything but the name.除了名字以外,《沃尔松格传说》和《尼伯龙根之歌》几乎一样.Religious values can often differ greatly from humanistic morals.宗教价值观常常和人本主义道德观相去甚远。Your needs can differ from day...