She was demurely dressed in a black woollen suit.她穿了一身黑色羊毛套装,显得很庄重。He dressed simply and led a quiet family life.他穿着简朴,过着平静的家庭生活。They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.她们必须得既苗条又迷人,而且一定要打扮漂亮。...
他说用占卜杖探测水源完全是胡说八道。He said that dowsing for water is complete nonsense.经济指标的分析,象征着预测者用以占卜的 “ 水晶球 ”.Analyses of economic indicators represent the forecaster's " crystal ball ".在纽约135号街区周围的黑人区, 占卜师和巫医泛滥成灾.The Negro qua...
"Ha, ha," everyone guffawed. "It's one of Viv's shock tactics."“哈哈,”所有人都大笑起来,“这是维夫的一招出奇制胜的战术。”They all guffawed at his jokes.他们听了他的笑话都一阵狂笑。Hung - chien guffawed and said , " I deserve a scolding for that!鸿 渐 哈哈...