我回头一瞥。I glanced back.他很内疚地回头一瞥。He glanced guiltily over his shoulder.他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘.He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed....
我们当时还在伊顿广场的公使馆。We were still at the legation at Eaton Place.他上的是伊顿公学，英国最昂贵的私立学校。He attended Eton, the most exclusive private school in Britain.现在他被伊顿公学开除了，他去哪儿上学呢？他将来又会怎样呢？Where will he go to school now he's been th...
克拉马伊气田也是我们公司发现的首个全气田.Klameli field is also our company's first complete field ever found.分娩前后的马伊俐, 对媒体大众的吸引力与日俱增.Ma Yili after childbirth, increasing the attractiveness of the mass media....
They should wait for the most propitious moment between now and the next election.他们应等待从现在到下次选举之间的最有利时机。The omens for the game are still not propitious.这场比赛仍不被看好。propitious omens吉兆They should wait for the most propitious...
消费者受到商品和劳务出售者奉承, 劝诱和央求.Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services.产品或各劳务要素的出售者抬高平均价格获得了成功.The sellers of products or factor services do succeed in driving up the average price level.出售期...