统帅部正在调遣部队进入攻击发动地带.The high Command was jockeying its force into place for attack.调遣部的编辑是一些后勤专家.Assignment desk editors are logistics experts.等军队调遣到别处,他撒手一走, 连人带铺板放在原处.When his unit moved away he would just walk out, leav...
He decided to scour the sink.他决定把水池擦干净。Mercerizing wash waters can be used to prepare scour, chlorine bleach.丝光冲洗水可用作配制洗涤液氯漂白液.Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器.You can scour dirty pans by rubbing them w...
他注意到机翼在一块一块地断裂。He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.这位农民刚刚又买了一块地.The farmer has just bought a new piece of land.他们一块一块地装配宇宙飞船的模型.They assembled the model ship bit by bit....
我能活下来全亏了他。I owe him my life.亏他提醒我,要不然我就忘了.He reminded me of what I should otherwise have forgotten.月亮渐盈,直到正圆, 然后消亏.The moon waxes till it becomes full, and then wanes....