她在现实生活中是个腼腆而且不善社交的人。She was a shy and retiring person off-stage.不擅社交的人几乎不适合做外交家.The unsociable person is hardly fit for a diplomat.我也觉得你是十分开朗且喜欢社交的.I think you're reasonably cheerful and sociable as well....
Roger Chillingworth possessed all, or most, of the attributes above enumerated.上述这些特色,罗杰-齐灵渥斯全部或者大部分具备.He enumerated to me the advantages of traveling by train.他为我一一举出搭火车旅行的好处.The Declaration elaborates on principles fir...
I set the log on the ground and shaved off the bark.我将原木放到了地上，刨掉了树皮。The doctors shaved his head.医生将他的头发剃去了。He took a bath and shaved before dinner.晚餐前他洗了澡，刮了脸。...
...the importance of strong links between industry and academia.工业界和学术界间紧密联系的重要性The terrible injuries I saw in that accident really rammed home for me the importance of wearing seat belts.我看到了那场车祸中当事人受伤的惨状之后，真正明白了系安全带的重要...
花和椰叶,为巴厘人生活中不可或缺的素材.FLOWERS and coconut leaves are daily necessities in Balinese life.巴厘人,一切托佑.The Balinese entrust everything in life to divine providence.凡事往好处着眼,为巴厘人乐天知命的根本.Such contentment is what leads the islanders...