她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.我们决定在比赛中积极拼抢，大胆进攻。We decided that in the game we would be physical and aggressive.通过一部部更加大胆的暴力电影，他们攫取了巨额利润。They are raking in the profits from each more au...
Use strong white flour, and if you can get hold of durum wheat flour, then so much the better.使用高筋白面粉，如果你能弄到硬粒小麦面粉，那就更好了。A hardy wheat ( Triticum turgidum , formerly T. durum ) used chiefly in making pasta.硬粒小麦一种硬粒麦(硬粒小麦...
When cooked, drain off the juices and put the meat in a processor or mincer.肉煮熟后，沥干肉汁，将其放入食品加工机或绞肉机中。With a household food mincer, one can cook many kinds of food for immediate consumption.有了家用食品粉碎机, 很多食品都可以现做现吃了....
I can't say it justifies the price tag of £150.我认为它值不了150英镑。In my judgement the present end justifies the means.照我的意见,只要目的正当,手段是可以不计较的.The end justifies ( or sanctifies ) the means.只问目的,不问手段.Their frequency of use b...
He saw in her tender fragility.他喜欢她的温柔纤弱.Older drivers are more likely to be seriously injured because of the fragility of their bones.老司机由于骨骼脆化更有可能受重伤。By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of...